Denounced as “inhumane, harsh, and ineffective,” opposing politicians and civil rights organizations confronted the UK over approving a new law to combat illegal immigration through arbitrary means.